| [1] | United States Court of Appeals for the Federal Circuit |
| [2] | No. 95-1066 |
| [3] | 2000.CFC.0042656 <http://www.versuslaw.com> |
| [4] | November 29, 2000 |
| [5] | FESTO CORPORATION, PLAINTIFF-APPELLEE, V. SHOKETSU KINZOKU KOGYO KABUSHIKI CO., LTD., A/K/A SMC CORPORATION, AND SMC PNEUMATICS, INC., DEFENDANTS-APPELLANTS. |
| [6] | Charles R. Hoffmann, Hoffmann & Baron, Llp, of Syosset, New York,
argued for plaintiff-appellee. With him on the brief were Gerald T. Bodner,
Glenn T. Henneberger, and Anthony E. Bennett. Arthur I. Neustadt, Oblon,
Spivak, McClelland, Maier & Neustadt, P.C., of Arlington, Virginia,
argued for defendants-appellants. Of counsel on the brief were Charles L.
Gholz, and Robert T. Pous. Also of counsel on the brief was James B. Lampert,
Hale and Dorr, of Boston, Massachusetts. A. Michael Jakes, Finnegan, Henderson,
Farabow, Garrett & Dunner, L.L.P., of Washington, Dc, for amicus curiae
American Intellectual Property Law Association. With him on the brief was
Louis T. Pirkey, President, of Arlington, Virginia. Of counsel on the brief
was Joseph R. Re, Knobbe, Martens, Olson & Bear, L.L.P., of Newport
Beach, California. Frederick A. Lorig, Bright & Lorig, of Los Angeles,
California, for amicus curiae Litton Systems, Inc. Of counsel on the brief
were John G. Roberts, Jr. and Catherine E. Stetson, Hogan & Hartson
L.L.P., of Washington, Dc. Also of counsel on the brief were Rory J. Radding,
Pennie & Edmonds L.L.P., of New York, New York; and Stanton T. Lawrence,
III and Carl P. Bretscher, Pennie & Edmonds L.L.P., of Washington, Dc.
William P. Atkins, Pillsbury, Madison & Sutro Llp, of Washington, Dc,
for amicus curiae, The Patent, Trademark & Copyright Section of The
Bar Association of The District of Columbia. With him on the brief were
Kendrew H. Colton, Michael A. Conley, Shamita D. Etienne-Cummings and Barbara
M. Flaherty. Roddy M. Bullock, of Cincinnati, Ohio, for amicus curiae The
Procter & Gamble Company. Morgan Chu, Irell & Manella Llp, of Los
Angeles, California, for amicus curiae Hewlett-Packard Company. Of counsel
on the brief were Perry M. Goldberg and Laura W. Brill. Christopher A. Hughes,
Morgan & Finnegan, L.L.P., of New York, New York, for amici curiae International
Business Machines Corporation; Eastman Kodak Company; and Ford Motor Company.
Also on the brief was Mark J. Abate. Of counsel on the brief were Frederick
T. Boehm, Kevin M. Jordan, Pryor A. Garnett and Mark F. Chadurjian, Ibm
Corporation, Armonk, New York. Also of counsel on the brief was J. Jeffrey
Hawley, Eastman Kodak Company, Rochester, New York; and Roger L. May, Ford
Motor Company, Dearborn, Michigan. Jonathan M. Harris, Conley, Rose &
Tayon, P.C., of Houston, Texas, for amicus curiae Houston Intellectual Property
Law Association. Of counsel on the brief was James W. Repass, Fulbright
& Jaworski, of Houston, Texas. |
| [7] | Before Mayer, Chief Judge, Newman, Michel, Plager, Lourie, Clevenger,
Rader, Schall, Bryson, Gajarsa, Linn, and Dyk, Circuit Judges. |
| [8] | The opinion of the court was delivered by: Schall, Circuit Judge. |
| [9] | On remand from the Supreme Court of the United States |
| [10] | Opinion for the court filed by Circuit Judge SCHALL, in which Chief Judge
MAYER and Circuit Judges PLAGER, LOURIE, CLEVENGER, BRYSON, GAJARSA, and
DYK join; in which Circuit Judges MICHEL, RADER, and LINN join with respect
to PARTS III-A, III-B, and III-D; and in which Circuit Judge MICHEL joins
with respect to PART III-E. |
| [11] | Concurring opinion filed by Circuit Judge PLAGER. |
| [12] | Concurring opinion filed by Circuit Judge LOURIE. |
| [13] | Opinion concurring-in-part and dissenting-in-part with respect to PART
III-C filed by Circuit Judge MICHEL, in which Circuit Judge RADER joins. |
| [14] | Opinion concurring-in-part and dissenting-in-part with respect to PART
III-C filed by Circuit Judge RADER, in which Circuit Judges MICHEL and LINN
join. |
| [15] | Opinion concurring-in-part and dissenting-in-part with respect to PART
III-C filed by Circuit Judge LINN, in which Circuit Judge RADER joins. |
| [16] | Opinion concurring-in-part and dissenting-in-part with respect to PARTS
III-A, III-B, III-C, and IV filed by Circuit Judge NEWMAN. |
| [17] | This is an appeal from the judgment of the United States District Court
for the District of Massachusetts that Shoketsu Kinzoku Kogyo Kabushiki
Co., Ltd. (also known as SMC Corporation) and SMC Pneumatics, Inc. (collectively,
"SMC") infringed U.S. Patent No. 4,354,125 (the "Stoll patent")
and U.S. Patent No. B1 3,779,401 (the "Carroll patent"), both
owned by Festo Corporation ("Festo"), under the doctrine of equivalents.
We took the case en banc to resolve certain issues relating to the doctrine
of equivalents that remained in the wake of the Supreme Court's decision
in Warner-Jenkinson Co. v. Hilton Davis Chemical Co., 520 U.S. 17 (1997).
Specifically, we asked the parties to brief the following five questions
for rehearing en banc: |
| [18] | 1. For the purposes of determining whether an amendment to a claim creates
prosecution history estoppel, is "a substantial reason related to patentability,"
Warner-Jenkinson Co. v. Hilton Davis Chem. Co., 520 U.S. 17, 33, 117 S.
Ct. 1040, 137 L. Ed. 2d 146 (1997), limited to those amendments made to
overcome prior art under § 102 and § 103, or does "patentability"
mean any reason affecting the issuance of a patent? |
| [19] | 2. Under Warner-Jenkinson, should a "voluntary" claim amendment-one
not required by the examiner or made in response to a rejection by an examiner
for a stated reason-create prosecution history estoppel? |
| [20] | 3. If a claim amendment creates prosecution history estoppel, under Warner-Jenkinson
what range of equivalents, if any, is available under the doctrine of equivalents
for the claim element so amended? |
| [21] | 4. When "no explanation [for a claim amendment] is established,"
Warner-Jenkinson, 520 U.S. at 33, 117 S. Ct. 1040, thus invoking the presumption
of prosecution history estoppel under Warner-Jenkinson, what range of equivalents,
if any, is available under the doctrine of equivalents for the claim element
so amended? |
| [22] | 5. Would a judgment of infringement in this case violate Warner-Jenkinson's
requirement that the application of the doctrine of equivalents "is
not allowed such broad play as to eliminate [an] element in its entirety,"
520 U.S. at 29, 117 S. Ct. 1040. In other words, would such a judgment of
infringement, post Warner-Jenkinson, violate the "all elements"
rule? Festo Corp. v. Shoketsu Kinzoku Kogyo Kabushiki Co., 187 F.3d 1381,
1381-82, 51 USPQ2d 1959, 1959-60 (Fed. Cir. 1999) ("Festo V"). |
| [23] | We begin with a brief synopsis of our answers to the en banc questions
and a summary of how those answers affect the disposition of this appeal.
In response to En Banc Question 1, we hold that "a substantial reason
related to patentability" is not limited to overcoming prior art, but
includes other reasons related to the statutory requirements for a patent.
Therefore, an amendment that narrows the scope of a claim for any reason
related to the statutory requirements for a patent will give rise to prosecution
history estoppel with respect to the amended claim element. *fn1
In response to En Banc Question 2, we hold that "voluntary" claim
amendments are treated the same as other claim amendments; therefore, any
voluntary amendment that narrows the scope of a claim for a reason related
to the statutory requirements for a patent will give rise to prosecution
history estoppel with respect to the amended claim element. In response
to En Banc Question 3, we hold that when a claim amendment creates prosecution
history estoppel, no range of equivalents is available for the amended claim
element. In response to En Banc Question 4, we hold that "unexplained"
amendments are not entitled to any range of equivalents. We do not reach
En Banc Question 5, for reasons which will become clear in our discussion
of the specific case before us. |
| [24] | In view of our answers to the en banc questions, we reverse the judgment
that claim 1 of the Stoll patent and claims 5, 6, and 9 of the Carroll patent
were infringed under the doctrine of equivalents. The claim elements that
were found to be infringed by equivalents were added during prosecution
of the Stoll patent and during reexamination of the Carroll patent. The
amendments that added those elements narrowed the scope of the claims. Festo
has not established explanations unrelated to patentability for these amendments;
accordingly, no range of equivalents is available for the amended claim
elements. Because the parties agree that SMC does not produce a device that
literally satisfies those claim elements, the judgment of infringement must
be reversed. |
| [25] | Section I of this opinion provides a brief overview of the doctrine of
equivalents and prosecution history estoppel. Section II discusses the Supreme
Court's decision in Warner-Jenkinson. Section III sets forth our answers
to the en banc questions. In Section IV, we decide the appeal before us
by applying our answers to the en banc questions to the facts of the case. |
| [26] | DISCUSSION |
| [27] | I. The Doctrine of Equivalents and Prosecution History Estoppel |
| [28] | The doctrine of equivalents prevents an accused infringer from avoiding
liability for infringement by changing only minor or insubstantial details
of a claimed invention while retaining the invention's essential identity.
Graver Tank & Mfg. Co. v. Linde Air Prods. Co., 339 U.S. 605, 608 (1950).
The doctrine of equivalents is utilized "`[t]o temper unsparing logic
and prevent an infringer from stealing the benefit of the invention.'"
Id. (quoting Royal Typewriter Co. v. Remington Rand, Inc., 168 F.2d 691,
692, 77 USPQ 517, 518 (2d Cir. 1948) (Hand, J.)). In pursuing these goals,
the doctrine attempts to strike a balance between ensuring that the patentee
enjoys the full benefit of his patent and ensuring that the claims give
"fair notice" of the patent's scope. London v. Carson Pirie Scott
& Co., 946 F.2d 1534, 1538, 20 USPQ2d 1456, 1458-59 (Fed. Cir. 1991).
This balance can be easily upset, however, because "the doctrine of
equivalents, when applied broadly, conflicts with the definitional and public-notice
functions of the statutory claiming requirement." Warner-Jenkinson,
520 U.S. at 29. |
| [29] | Prosecution history estoppel is one tool that prevents the doctrine of
equivalents from vitiating the notice function of claims. Charles Greiner
& Co. v. Mari-Med Mfg., Inc., 962 F.2d 1031, 1036, 22 USPQ2d 1526, 1529-30
(Fed. Cir. 1992). Actions by the patentee, including claim amendments and
arguments made before the Patent Office, may give rise to prosecution history
estoppel. Pharmacia & Upjohn Co. v. Mylan Pharms., Inc., 170 F.3d 1373,
1376-77, 50 USPQ2d 1033, 1036 (Fed. Cir. 1999). "Prosecution history
estoppel precludes a patentee from obtaining under the doctrine of equivalents
coverage of subject matter that has been relinquished during the prosecution
of its patent application." Id. at 1376, 50 USPQ2d at 1036. Therefore,
"[t]he doctrine of equivalents is subservient to . . . [prosecution
history] estoppel." Autogiro Co. v. United States, 384 F.2d 391, 400-01,
155 USPQ 697, 705 (Ct. Cl. 1967). The logic of prosecution history estoppel
is that the patentee, during prosecution, has created a record that fairly
notifies the public that the patentee has surrendered the right to claim
particular matter as within the reach of the patent. |
| [30] | II. Warner-Jenkinson |
| [31] | In this en banc rehearing, we focus our attention on the effect of Warner-Jenkinson
on our case law relating to the doctrine of equivalents and prosecution
history estoppel. Festo V, 187 F.3d at 1381-82, 51 USPQ2d at 1959-60; see
also Shoketsu Kinzoku Kogyo Kabushiki Co. v. Festo Corp., 520 U.S. 1111
(1997) ("Festo III") (remanding the case for further consideration
in light of the Warner-Jenkinson decision). |
| [32] | The patent before the Court in Warner-Jenkinson disclosed an improved
process for purifying dyes which used a method called "ultrafiltration."
Warner-Jenkinson, 520 U.S. at 21. During prosecution, the patentee amended
the claims to recite that the process is carried out "at a pH from
approximately 6.0 to 9.0." Id. at 22. The accused process was carried
out at a pH of 5.0. Id. at 23. In light of these facts, the Supreme Court
embarked on an "endeavor to clarify the proper scope of the doctrine"
of equivalents. Id. at 21. |
| [33] | The Court dismissed the arguments of Warner-Jenkinson (the alleged infringer)
that the doctrine of equivalents, as established in Graver Tank, did not
survive the 1952 revision of the Patent Act. Id. at 25- 27. The Court nevertheless
noted its concern that "the doctrine of equivalents, as it has come
to be applied since Graver Tank, has taken on a life of its own." Id.
at 28-29. The Court agreed with Warner- Jenkinson "that Graver Tank
did not dispose of prosecution history estoppel as a legal limitation on
the doctrine of equivalents." Id. at 30. However, the Court rejected
Warner-Jenkinson's argument "that the reason for an amendment during
patent prosecution is irrelevant to any subsequent estoppel." Id. The
Court noted that "[i]n each of our cases cited by petitioner and by
the dissent below, prosecution history estoppel was tied to amendments made
to avoid the prior art, or otherwise to address a specific concern-such
as obviousness-that arguably would have rendered the claimed subject matter
unpatentable." Id. at 30-31. The Court therefore saw "no substantial
cause for requiring a more rigid rule invoking an estoppel regardless of
the reasons for a change." Id. at 32 (footnote omitted). |
| [34] | Turning to the facts at hand, the Court noted that, although the parties
did not dispute that the upper pH limit of 9.0 was added to avoid the prior
art, "the reason for adding the lower limit of 6.0 is unclear."
Id. Presented "with the problem . . . where the record seems not to
reveal the reason for including the lower pH limit of 6.0," the Court
"place[d] the burden on the patent holder to establish the reason for
an amendment required during patent prosecution." Id. at 33. The Court
stated that courts will have to "decide whether the [proffered] reason
is sufficient to overcome prosecution history estoppel as a bar to application
of the doctrine of equivalents to the element added by that amendment."
Id. The Court also stated that "[w]here no explanation is established,
. . . the court should presume that the patent applicant had a substantial
reason related to patentability for including the limiting element added
by the amendment." Id. Therefore, "prosecution history estoppel
would bar the application of the doctrine of equivalents as to that element."
Id. Because Hilton Davis had "not proffered in . . . [the Supreme]
Court a reason for the addition of the lower pH limit," the Court remanded
the case for this court to consider whether Hilton Davis had offered reasons
for the amendment that added the lower pH limit and to determine whether
Hilton Davis should be given the opportunity to establish such reasons.
Id. at 34. |
| [35] | The Court rejected the other restrictions on the doctrine of equivalents
proposed by Warner-Jenkinson. Id. at 35-40. Specifically, the Court refused
to "require judicial exploration of the equities of a case before allowing
application of the doctrine of equivalents," id. at 34, refused to
require "proof of intent" on the part of the alleged infringer
before the doctrine of equivalents could be applied, id. at 35-36, and refused
to adopt "independent experimentation" as "an equitable defense
to the doctrine of equivalents," id. at 36. The Court also refused
to limit the doctrine of equivalents "to equivalents that are disclosed
within the patent itself," reasoning that the "proper time for
evaluating equivalency . . . is at the time of infringement, not at the
time the patent was issued." Id. at 37. |
| [36] | In closing, the Court stated that it chose to "adhere to the doctrine
of equivalents," which "should be applied as an objective inquiry
on an element-by-element basis." Id. at 40. The Court noted that "[p]rosecution
history estoppel continues to be available as a defense to infringement."
Id. However, "if the patent holder demonstrates that an amendment required
during prosecution had a purpose unrelated to patentability, a court must
consider that purpose in order to decide whether an estoppel is precluded."
Id. at 40-41. If "the patent holder is unable to establish such a purpose,
a court should presume that the purpose behind the required amendment is
such that prosecution history estoppel would apply." Id. at 41. |
| [37] | III. Answers to the En Banc Questions |
| [38] | A. Question 1 |
| [39] | For the purposes of determining whether an amendment to a claim creates
prosecution history estoppel, is "a substantial reason related to patentability,"
Warner-Jenkinson Co. v. Hilton Davis Chem. Co., 520 U.S. 17, 33, 117 S.
Ct. 1040, 137 L. Ed. 2d 146 (1997), limited to those amendments made to
overcome prior art under § 102 and § 103, or does "patentability"
mean any reason affecting the issuance of a patent? |
| [40] | We answer Question 1 as follows: For the purposes of determining whether
an amendment gives rise to prosecution history estoppel, a "substantial
reason related to patentability" is not limited to overcoming or avoiding
prior art, but instead includes any reason which relates to the statutory
requirements for a patent. Therefore, a narrowing amendment made for any
reason related to the statutory requirements for a patent will give rise
to prosecution history estoppel with respect to the amended claim element. |
| [41] | It is true that in Warner-Jenkinson the Supreme Court focused on claim
amendments made to overcome or avoid prior art. Warner-Jenkinson, 520 U.S.
at 30-34. However, there are a number of statutory requirements that must
be satisfied before a valid patent can issue and that thus relate to patentability.
In addition to satisfying the novelty and non-obviousness requirements of
35 U.S.C. §§ 102 and 103, 35 U.S.C.A. §§ 102, 103 (West 1994 & Supp.
2000), the claims must be directed to patentable subject matter and the
claimed invention must be useful, as set forth in 35 U.S.C. § 101 (1994).
Additionally, the first paragraph of 35 U.S.C. § 112 requires that the patent
specification describe, enable, and set forth the best mode of carrying
out the invention, 35 U.S.C. § 112, ¶ 1 (1994), while the second paragraph
of section 112 requires that the claims set forth the subject matter that
the applicant regards as his invention and that the claims particularly
point out and distinctly define the invention, 35 U.S.C. § 112, ¶ 2 (1994).
The Patent Office will reject a patent application that fails to satisfy
any one of these statutory requirements. See Man. Pat. Exam. P. 2100-1 to
-173 (7th ed. rev. 1 1998). And any one of these requirements may be a ground
for invalidating an issued patent. E.g., 35 U.S.C. § 282 (1994); Atlas Powder
Co. v. Ireco, Inc., 190 F.3d 1342, 51 USPQ2d 1943 (Fed. Cir. 1999) (holding
a patent invalid because the claims were anticipated under 35 U.S.C. § 102);
Mitsubishi Elec. Corp. v. Ampex Corp., 190 F.3d 1300, 51 USPQ2d 1910 (Fed.
Cir. 1999) (holding a patent invalid because the claims were obvious under
35 U.S.C. § 103); State Street Bank & Trust Co. v. Signature Fin. Group,
Inc., 149 F.3d 1368, 47 USPQ2d 1596 (Fed. Cir. 1998) (discussing the patentable
subject matter requirement of 35 U.S.C. § 101); Process Control Corp. v.
HydReclaim Corp., 190 F.3d 1350, 52 USPQ2d 1029 (Fed. Cir. 1999) (holding
a patent invalid because the claims were inoperative and therefore failed
to satisfy the utility requirement of 35 U.S.C. § 101); Johnson Worldwide
Assoc., Inc. v. Zebco Corp., 175 F.3d 985, 50 USPQ2d 1607 (Fed. Cir. 1999)
(considering whether a patent claim was invalid under the written description
requirement of § 112, ¶ 1); Gentry Gallery, Inc. v. Berkline Corp., 134
F.3d 1473, 45 USPQ2d 1498 (Fed. Cir. 1998) (holding claims of a patent invalid
for failing to comply with the written description requirement of § 112,
¶ 1); Enzo Biochem, Inc. v. Calgene, Inc., 188 F.3d 1362, 52 USPQ2d 1129
(Fed. Cir. 1999) (holding a patent invalid because the claims were not enabled,
as required by 35 U.S.C. § 112, ¶ 1); United States Gypsum Co. v. Nat'l
Gypsum Co., 74 F.3d 1209, 37 USPQ2d 1388 (Fed. Cir. 1996) (holding a patent
invalid for failing to satisfy the best mode requirement of 35 U.S.C. §
112, ¶ 1); Morton Int'l, Inc. v. Cardinal Chem. Co., 5 F.3d 1464, 28 USPQ2d
1190 (Fed. Cir. 1993) (holding a patent invalid because the claims failed
to satisfy the definiteness requirement of 35 U.S.C. § 112, ¶ 2). An amendment
related to any of these statutory requirements is an amendment made for
"a substantial reason related to patentability." |
| [42] | The law has been clear that amendments made to avoid prior art give rise
to prosecution history estoppel. E.g., Warner-Jenkinson, 520 U.S. at 30-31
(discussing Exhibit Supply Co. v. Ace Patents Corp., 315 U.S. 126 (1942),
and Keystone Driller Co. v. Northwest Eng'g Corp., 294 U.S. 42 (1935)).
In view of the functions of prosecution history estoppel-preserving the
notice function of the claims and preventing patent holders from recapturing
under the doctrine of equivalents subject matter that was surrendered before
the Patent Office-we see no reason why prosecution history estoppel should
not also arise from amendments made for other reasons related to patentability,
as described above. Indeed, the functions of prosecution history estoppel
cannot be fully satisfied if substantial reasons related to patentability
are limited to a narrow subset of patentability issues. Rather, substantial
reasons related to patentability include 35 U.S.C. §§ 101 and 112 issues,
as well as 35 U.S.C. §§ 102 and 103 issues. |
| [43] | While we do not believe that the Supreme Court itself answered this question
in Warner-Jenkinson, we do believe that our answer is not inconsistent with
Warner-Jenkinson. Warner-Jenkinson describes prior cases as applying prosecution
history estoppel "typically because what [was previously claimed] .
. . was encompassed within the prior art," 520 U.S. at 31 (emphasis
added), but no language in Warner-Jenkinson limits prosecution history estoppel
to amendments made to avoid prior art. See also Crawford v. Heysinger, 123
U.S. 589, 606 (1887) (finding prosecution history estoppel to arise from
amendments made in response to operability rejections). Moreover, our approach
is consistent with Warner-Jenkinson's requirement that an amendment "does
not necessarily preclude infringement by equivalents of that element."
Id. at 33. Thus, if a patent holder can show from the prosecution history
that a claim amendment was not motivated by patentability concerns, the
amendment will not give rise to prosecution history estoppel. |
| [44] | B. Question 2 |
| [45] | Under Warner-Jenkinson, should a "voluntary" claim amendment-one
not required by the examiner or made in response to a rejection by an examiner
for a stated reason-create prosecution history estoppel? |
| [46] | We answer Question 2 as follows: Voluntary claim amendments are treated
the same as other amendments. Therefore, a voluntary amendment that narrows
the scope of a claim for a reason related to the statutory requirements
for a patent will give rise to prosecution history estoppel as to the amended
claim element. |
| [47] | Both voluntary amendments and amendments required by the Patent Office
signal to the public that subject matter has been surrendered. There is
no reason why prosecution history estoppel should arise if the Patent Office
rejects a claim because it believes the claim to be unpatentable, but not
arise if the applicant amends a claim because he believes the claim to be
unpatentable. |
| [48] | Our answer to this question is consistent with the doctrine of argument-based
estoppel. Arguments made voluntarily during prosecution may give rise to
prosecution history estoppel if they evidence a surrender of subject matter.
E.g., KCJ Corp. v. Kinetic Concepts, Inc., 223 F.3d 1351, 1359-60, 55 USPQ2d
1835, 1841-42 (Fed. Cir. 2000) (concluding that "KCJ's statements [during
prosecution] reflect a clear and unmistakable surrender" of subject
matter that cannot be reclaimed through the doctrine of equivalents); Bayer
AG v. Elan Pharm. Research Corp., 212 F.3d 1241, 1252-53, 54 USPQ2d 1711,
1719 (Fed. Cir. 2000) (finding that "through [Bayer's] statements to
the PTO and the declarations it filed, Bayer made statements of clear and
unmistakable surrender of subject matter" which it could not recapture
through the doctrine of equivalents); Pharmacia & Upjohn, 170 F.3d at
1377, 50 USPQ2d at 1036 ("A number of activities during prosecution
may give rise to prosecution history estoppel, . . . including arguments
made to obtain allowance of the claims at issue." (citation omitted));
Southwall Techs., Inc. v. Cardinal IG Co., 54 F.3d 1570, 1583, 34 USPQ2d
1673, 1682 (Fed. Cir. 1995) ("Clear assertions made during prosecution
in support of patentability, whether or not actually required to secure
allowance of the claim, may . . . create an estoppel."); Texas Instruments
Inc. v. United States Int'l Trade Comm'n, 988 F.2d 1165, 1174, 26 USPQ2d
1018, 1025 (Fed. Cir. 1993) (holding that arguments made during prosecution
that emphasized one feature of the invention estopped the patent holder
from asserting that a device lacking that feature infringed the patent under
the doctrine of equivalents). There is no reason why an amendment-based
surrender of subject matter should be given less force than an argument-based
surrender of subject matter. |
| [49] | We also believe that our answer to this question is consistent with Warner-Jenkinson.
Although the Supreme Court spoke of "required" amendments, the
claim amendment at issue in Warner-Jenkinson, the addition of the lower
pH limit of 6, was not "required" by the prior art rejection.
The original claim recited an ultrafiltration process. Warner-Jenkinson,
520 U.S. at 21. The asserted prior art reference taught an ultrafiltration
process conducted at a pH of above 9. Id. at 22. The amended claim recited
an ultrafiltration process conducted "at a pH from approximately 6.0
to 9.0." Id. The parties did not dispute that the upper pH limit of
9.0 was added to distinguish the prior art. Id. at 32. The Court, however,
was unable to discern the reason for the addition of the lower pH limit
of 6. Id. at 32-33. Accordingly, the amendment at issue in Warner-Jenkinson
appears to have been voluntary with respect to the lower pH limit. Nevertheless,
the Court held that the amendment adding the lower pH limit could give rise
to prosecution history estoppel. Id. at 34. |
| [50] | C. Question 3 |
| [51] | If a claim amendment creates prosecution history estoppel, under Warner-Jenkinson
what range of equivalents, if any, is available under the doctrine of equivalents
for the claim element so amended? |
| [52] | We answer Question 3 as follows: When a claim amendment creates prosecution
history estoppel with regard to a claim element, there is no range of equivalents
available for the amended claim element. Application of the doctrine of
equivalents to the claim element is completely barred (a "complete
bar"). |
| [53] | We think it is fair to say that the question of the scope of equivalents
available when prosecution history estoppel applies to a claim element has
not been directly addressed or answered by the Supreme Court, at least in
circumstances where the claim was amended for a known patentability reason.
In Warner-Jenkinson, the Court focused its attention more on the circumstances
under which prosecution history estoppel arises than on the range of equivalents
that might generally be available despite the existence of prosecution history
estoppel. Warner-Jenkinson, 520 U.S. at 30-34. The Court did not discuss
the upper pH limit of 9.0, other than to note that the upper limit, which
narrowed the claim, was selected to overcome prior art. Id. at 32. The range
of equivalents, if any, that could be asserted for the upper pH limit was
not discussed by the Court. The only statements in Warner Jenkinson as to
the range of equivalents that is available when prosecution history estoppel
applies are found in the Court's discussion of unexplained amendments. Id.
at 33-34. For those amendments, the Court held that "prosecution history
estoppel would bar the application of the doctrine [of] equivalents as to
that element." Id. at 33. |
| [54] | 1. In cases before Warner-Jenkinson, the Supreme Court applied prosecution
history estoppel to preclude a finding of infringement under the doctrine
of equivalents, but the Court did not analyze the actual scope of equivalents
that might be available when prosecution history estoppel applied, i.e.,
the extent of the subject matter surrendered by amendment. In Weber Electric
Co. v. E.H. Freeman Electric Co., 256 U.S. 668 (1921), the patentee had
amended his claim to an electric lamp socket to overcome prior art that
taught a socket and electric bulb that were unlocked and locked together
simply by rotation. The amended claim recited, instead, a bulb and socket
combination that unlocked and locked by manual compression. Id. at 677.
In light of this amendment, the Court did not allow the patentee, who had
"narrowed his claim . . . to obtain a patent," to "resort
to the doctrine of equivalents [and] give to the claim the larger scope
which it might have had without the amendment." Id. Under the facts
of the case, the alleged infringer practiced the exact subject matter described
in the prior art, a combination that locked the bulb by rotational movement.
Id. at 678. Thus, the Court did not need to discuss the precise contours
of the subject matter surrendered by the claim amendment. A similar situation
was presented in Smith v. Magic City Kennel Club, 282 U.S. 784 (1931). The
invention at issue in that case involved an artificial dog race track lure.
Id. at 786-87. The patentee overcame prior art that disclosed a straight
arm for holding the lure by amending his claims to recite a hinged arm.
Id. at 788-89. The accused infringer's device used a rigid arm. Id. The
Court did not allow the patentee to resort to the doctrine of equivalents
to regain the specific subject matter the patentee had surrendered "in
order to escape rejection." Id. at 790. |
| [55] | In Magic City Kennel Club, as in Weber, the accused device read on the
prior art, which in and of itself mandates a finding of noninfringement,
see Wilson Sporting Goods Co. v. David Geoffrey & Assocs., 904 F.2d
677, 683-85, 14 USPQ2d 1942, 1947-49 (Fed. Cir. 1990) (noting that the doctrine
of equivalents cannot be applied to encompass the prior art). In Exhibit
Supply Co. v. Ace Patents Corp., 315 U.S. 126 (1942), the patentee amended
the claim at issue to overcome general prior art cited by the examiner.
He did so by changing the claim to recite a conductor device that was "embedded
in" a game table (pinball machine) instead of one that was "carried
by" the table. Exhibit Supply, 315 U.S. at 136-37. The Court held that
the patentee could not thereafter, through the doctrine of equivalents,
obtain coverage of accused devices in which the "conductor means"
was carried by the game table instead of imbedded in it. Id. It is unclear
from the Court's opinion whether the accused device was in the prior art
cited by the examiner in his rejection. Id. at 133 (quoting the examiner's
assertion that it was plainly "old in the art to make an electrical
contact by flexing a coil spring as shown by the art already cited in the
case"). The Court stated, however: |
| [56] | Had Claim 7 been allowed in its original form, it would have read upon
all the accused devices, since in all the conductor means complementary
to the coil spring are "carried by the table." By striking that
phrase from the claim and substituting for it "embedded in the table,"
the applicant restricted his claim to those combinations in which the conductor
means, though carried on the table, is also embedded in it. By the amendment,
he recognized and emphasized the difference between the two phrases and
proclaimed his abandonment of all that is embraced in that difference. Id.
at 136. |
| [57] | The Court never addressed the exact range of equivalents that might still
be available under the amended claim, and the "difference between"
the original claim and the amended claim, the difference said by the Court
to have been abandoned by the patentee, was never explicitly defined. |
| [58] | In his dissenting opinion, Judge Michel relies upon Goodyear Dental Vulcanite
Co. v. Davis, 102 U.S. 222 (1880), and Hurlbut v. Schillinger, 130 U.S.
456 (1889), for the proposition that a patentee is entitled to a range of
equivalents despite the fact that the scope of a claim has been limited
by amendment. We do not believe, however, that either of these cases addresses
the issue presented in En Banc Question 3: the range of equivalents, if
any, that is available under the doctrine of equivalents for a claim element
that has been amended by an amendment that creates prosecution history estoppel. |
| [59] | As issued, the claim in Goodyear described "rubber or some other
elastic material" for a dental plate. Goodyear, 102 U.S. at 224-25.
During reissue the claim was amended to describe a dental plate of hard
or "vulcanized" rubber. Id. at 228. Looking to the reissue amendment,
the Court concluded that the patentee "regarded the patent to be for
a manufacture made exclusively of vulcanites by the detailed process."
Id. The Court determined that there could be no infringement where the defendant's
product used celluloid. Id. at 229-30. The Court did not discuss prosecution
history estoppel, but simply decided that under the language of the reissued
patent celluloid was not equivalent to "hard rubber or vulcanite or
its equivalent." |
| [60] | Hurlbut involved a patent which had been reissued and in which a disclaimer
had been filed. Hurlbut, 130 U.S. at 462-63. The reissue added a second
claim, but did not amend any claim language. Id. Claim 1 recited "[a]
concrete pavement laid in detached blocks or sections, substantially in
the manner shown and described." Id. at 463. Claim 2 recited an "arrangement
of tar paper, or its equivalent, between adjoining blocks of concrete, substantially
as and for the purpose set forth." Id. The patentee disclaimed "the
forming of blocks from plastic material without interposing anything between
their joints while in the process of formation." Id. In the face of
this disclaimer, the Court construed the claims to require that the division
of the concrete paving blocks be "effected by either a permanent or
temporary imposition of something between the blocks." Id. at 465.
The Court held that both claims were infringed by a process in which a trowel
was used to cut a concrete layer into blocks. Id. at 469. In referring to
equivalents the Court was referring to the language of the claims ("substantially"
in claim 1 and "or its equivalents" in claim 2). Thus, the Court
did not discuss the issue of the scope of equivalents that remained under
the doctrine of equivalents after the disclaimer. |
| [61] | Neither do we believe that in any of the other cases noted by Judge Michel
did the Court determine that a claim element that was amended by an amendment
that gave rise to prosecution history estoppel was entitled to a range of
equivalents. See Cal. Artificial Stone-Paving Co. v. Schalicke, 119 U.S.
401, 407 (1886) (stating that there was no infringement "under any
construction which it is possible to give the claims"); Fay v. Cordesman,
109 U.S. 408, 420-21 (1883) (finding that the accused device lacked material
elements of the claimed inventions without discussing prosecution history
estoppel or the doctrine of equivalents); Shepard v. Carrigan, 116 U.S.
593, 597-98 (1886) (reversing a judgment of infringement and noting that
the prior art and the accused device depicted a skirt protector without
a "fluted or plaited band or border," while the patent described
a skirt protector with such a border); Sutter v. Robinson, 119 U.S. 530,
541-42 (1886) (reversing a judgment of infringement and stating that the
prior art and the accused device involved a metal box for storing tobacco
leaves, while the patent described a wooden box); Phoenix Caster Co. v.
Spiegel, 133 U.S. 360, 364, 368-69 (1890) (holding that there was no infringement
because the accused device did not have, as the claim recited, a "rocker-formed
collar-bearing, or its mechanical equivalent"); Royer v. Coure, 146
U.S. 524, 531-32 (1892) (determining that the defendants could not infringe
"under the proper construction of the claim of the patent" because
the process they practiced lacked an element of the claimed process); Hubbell
v. United States, 179 U.S. 77, 80, 85 (1900) (using prosecution history
to construe the claim and finding no infringement, without discussing prosecution
history estoppel). |
| [62] | In short, the range of equivalents available to an amended claim element
simply was not before the Supreme Court in the cases Judge Michel cites,
and the Supreme Court did not discuss the issue presented in En Banc Question
3. Although a court must follow "explicit and carefully considered"
language of the Supreme Court, see Stone Container Corp. v. United States,
229 F.3d 1345, 1350 (Fed. Cir. 2000), none of the language cited by Judge
Michel constitutes explicit and carefully considered language regarding
the range of equivalents available when a claim amendment gives rise to
prosecution history estoppel. |
| [63] | 2. Because the Supreme Court has not fully addressed the range of equivalents
that is available once prosecution history estoppel applies, we must independently
decide the issue. Congress specifically created the Federal Circuit to resolve
issues unique to patent law, Markman v. Westview Instruments, Inc., 517
U.S. 370, 390 (1996) (citing H.R. Rep. No. 97-312, pp. 20-23 (1981)), such
as those regarding prosecution history estoppel, which is a judicially created
doctrine, Hormone Research Found., Inc. v. Genentech, Inc., 904 F.2d 1558,
1564, 15 USPQ2d 1039, 1044 (Fed. Cir. 1990). Congress contemplated that
the Federal Circuit would "strengthen the United States patent system
in such a way as to foster technological growth and industrial innovation."
Markman, 517 U.S. at 390. Issues such as the one before us in this case
are properly reserved for this court to answer with "its special expertise."
Warner-Jenkinson, 520 U.S. at 40 (reserving explicitly for the Federal Circuit
the task of formulating the proper test(s) for infringement under the doctrine
of equivalents). |
| [64] | The Federal Circuit first addressed the range of equivalents that is available
when prosecution history applies in Hughes Aircraft Co. v. United States,
717 F.2d 1351, 219 USPQ 473 (Fed. Cir. 1983) ("Hughes I"). In
that case, we recognized that, prior to creation of the Federal Circuit,
some regional circuits had followed a flexible bar approach to prosecution
history estoppel, whereas others had applied a strict rule of complete surrender
when prosecution history estoppel applied. Id. at 1362-63, 219 USPQ at 481-82.
We decided to apply prosecution history estoppel as a flexible bar, stating
that prosecution history estoppel "may have a limiting effect"
on the doctrine of equivalents "within a spectrum ranging from great
to small to zero." Id. at 1363, 219 USPQ at 481-82. |
| [65] | LaBounty Manufacturing, Inc. v. United States International Trade Commission,
867 F.2d 1572, 9 USPQ2d 1995 (Fed. Cir. 1989), is an example of the flexible
bar approach. In LaBounty, we vacated the noninfringement determination
of the International Trade Commission ("ITC") and remanded the
case to the ITC for further proceedings because the administrative law judge
("ALJ") had failed to determine the scope of prosecution history
estoppel and had held, instead, that once an element of a claim is amended,
no equivalent of that element can be asserted. LaBounty, 867 F.2d at 1576,
9 USPQ2d at 1999. In Black & Decker, Inc. v. Hoover Service Center,
886 F.2d 1285, 1295, 12 USPQ2d 1250, 1258-59 (Fed. Cir. 1989), we held that
an amendment made during prosecution did not prevent a finding of infringement
under the doctrine of equivalents. We reasoned that although the amendment
would bar infringement under the doctrine of equivalents with respect to
a device similar to the prior art that had provoked the amendment, prosecution
history estoppel did not prevent all applications of the doctrine of equivalents.
Id.; see also Dixie USA, Inc. v. Infab Corp., 927 F.2d 584, 588, 17 USPQ2d
1968, 1970-71 (Fed. Cir. 1991) (noting that prosecution history estoppel
should not cause "a total preclusion of equivalence"). Similarly,
in Modine Manufacturing Co. v. United States International Trade Commission,
75 F.3d 1545, 1555-56, 37 USPQ2d 1609, 1616 (Fed. Cir. 1996), we vacated
the ALJ's holding of lack of infringement under the doctrine of equivalents
due to prosecution history estoppel because, although "the available
range of equivalency is limited, by estoppel, . . . the prosecution history
and the prior art do not eliminate equivalents." |
| [66] | Less than a year after Hughes I, however, a five-judge panel of this court
decided Kinzenbaw v. Deere & Co., 741 F.2d 383, 222 USPQ 929 (Fed. Cir.
1984). The claimed invention in Kinzenbaw was "[a]n apparatus for forming
seed planting furrows." Id. at 388, 222 USPQ at 932. The claim element
at issue related to "a pair of depth gauge compacting wheels"
that controlled the depth of the furrow created by the planter. Id. During
prosecution, in order to overcome an examiner's rejection and to obtain
his patent, the inventor narrowed his claims by specifying, among other
things, that the gauge wheels had to have a radius less than that of the
radius of the blades of the planter (called "discs"). Id. On the
accused device, the gauge wheels had a radius greater than that of the discs.
Id. at 388-89, 222 USPQ at 932. Consequently, the accused device could not
literally infringe. As a result, the patentee (Deere) sought to prove infringement
under the doctrine of equivalents. Id. at 389, 222 USPQ at 932. The district
court concluded that prosecution history estoppel precluded Deere from relying
upon the doctrine of equivalents. Id., 222 USPQ at 933. The court determined
that, as far as the gauge wheels were concerned, the inventor had intentionally
narrowed his claims, and it refused to permit Deere to avoid, through the
doctrine of equivalents, the limitation that the inventor had placed on
his claims. Id. |
| [67] | On appeal, Deere urged that prosecution history estoppel did not apply
because the inventor's limitation of his claims to devices in which the
gauge wheels had a smaller radius than that of the discs was unnecessary
to distinguish the prior art. Id. Specifically, Deere contended that only
that portion of the claim that provided that the radius of the gauge wheels
had to exceed the distance from the axes of the wheels to the rear edges
of the discs was necessary in order to render the claims patentable over
the prior art. Id. The five-judge panel rejected Deere's argument. It stated:
"We decline to undertake the speculative inquiry whether, if . . .
[the inventor] had made only that narrowing limitation in his claim, the
examiner nevertheless would have allowed it." Id. The court therefore
affirmed the district court's judgment of noninfringement. Id. at 391, 222
USPQ at 934. |
| [68] | The approach to prosecution history estoppel that was followed in Kinzenbaw
prompted the following observation by Professor Chisum: "Beginning
shortly after its creation in 1982, the Federal Circuit developed two lines
of authority on the scope of an estoppel based on an amendment or argument
that distinguished the prior art. One line followed a strict approach, according
to which a court refused to speculate whether a narrower amendment would
have been allowed. The other line followed a flexible or spectrum approach,
which recognized that amendments did not invariably preclude all equivalence
. . . ." 5A Donald S. Chisum, Chisum on Patents § 18.05[3][b], at 18-492
(1998). Soon after Hughes I and Kinzenbaw were decided they were the subject
of comment in the American University Law Review, which annually reviews
the work of the Federal Circuit. The commentators stated that the Federal
Circuit's "two divergent lines of authority dealing with prosecution
history estoppel," the Hughes I line and the Kinzenbaw line, had given
rise to ever-increasing "uncertainty and confusion" in patent
litigation. Douglas A. Strawbridge et al., Area Summary, Patent Law Developments
in the United States Court of Appeals for the Federal Circuit During 1986,
36 Am. U. L. Rev. 861, 887-88 (1987). The commentary that began after Hughes
I and Kinzenbaw were decided has continued. See, e.g., Gregory J. Smith,
The Federal Circuit's Modern Doctrine of Equivalents in Patent Infringement,
29 Santa Clara L. Rev. 901, 921 (1989) (noting that there is at least an
"apparent conflict" between Hughes I and Kinzenbaw); Note, To
Bar or Not to Bar: Prosecution History Estoppel After Warner-Jenkinson,
111 Harv. L. Rev. 2330, 2336 (1998) (stating that the Hughes I line of cases
"appear[s] to be irreconcilable" with the Kinzenbaw line of cases). |
| [69] | Since Warner-Jenkinson, panels of this court have continued to visit the
question of the range of equivalents that is available after prosecution
history estoppel has been determined to exist. Two cases in particular were
remanded by the Supreme Court for further consideration in light of Warner-Jenkinson.
Honeywell, Inc. v. Litton Sys., Inc., 520 U.S. 1111 (1997); United States
v. Hughes Aircraft Co., 520 U.S. 1111 (1997). In Litton Systems, Inc. v.
Honeywell, Inc., 140 F.3d 1449, 1455-57, 46 USPQ2d 1321, 1325 (Fed. Cir.
1998), this court determined that Warner-Jenkinson had not changed the "longstanding
doctrine that an estoppel only bars recapture of that subject matter actually
surrendered during prosecution." The court noted that "the Supreme
Court did not reach the question of the proper scope of estoppel for an
amended limitation," and thus concluded that Warner-Jenkinson did not
affect our already established jurisprudence on the issue. Id. at 1457,
46 USPQ2d at 1327. A similar analysis and conclusion were set forth in Hughes
Aircraft Co. v. United States, 140 F.3d 1470, 1476-77, 46 USPQ2d 1285, 1289-90
(Fed. Cir. 1998) ("Hughes II"). The alleged infringer in that
case argued that Warner-Jenkinson mandated that prosecution history estoppel
act as a complete bar and preclude any finding of infringement under the
doctrine of equivalents. Hughes II, 140 F.3d at 1476, 46 USPQ2d at 1289.
In rejecting this argument, this court stated that there must be a determination
as to the exact "subject matter the patentee actually surrendered."
Id. at 1476-77, 46 USPQ2d at 1290. Because the accused device did not "fall
within the range of subject matter surrendered," infringement under
the doctrine of equivalents was not barred. Id. The court denied rehearing
en banc in both Litton and Hughes II, over dissents from the denials. Litton
Sys., Inc. v. Honeywell, Inc., 145 F.3d 1472, 47 USPQ2d 1106 (Fed. Cir.
1998); Hughes Aircraft Co. v. United States, 148 F.3d 1384, 47 USPQ2d 1542
(Fed. Cir. 1998). |
| [70] | Both Litton and Hughes II follow the Hughes I flexible bar approach to
prosecution history estoppel. In that regard, they are consistent with Professor
Chisum's observation that "[m]ost Federal Circuit panel decisions from
1984 to 1997 followed the flexible approach, which had been initiated in
1983 by the Hughes Aircraft [Hughes I] decision . . . ." Chisum, supra,
§ 18.05[3][b][i], at 18-497. Nevertheless, this court has neither repudiated
Kinzenbaw nor reconciled the inconsistency between the Hughes I and Kinzenbaw
lines of authority. Under these circumstances, it is unclear whether in
any given case the court will apply the Kinzenbaw approach as opposed to
the more generally accepted Hughes I approach. Just as importantly, even
if the Hughes I approach is applied, there is uncertainty as to the extent
of the surrender that will be held to exist. Thus, Professor Chisum has
discussed two Federal Circuit cases, Sun Studs, Inc. v. ATA Equip. Leasing,
Inc., 872 F.2d 978, 10 USPQ2d 1338 (Fed. Cir. 1989), and Environmental Instruments,
Inc. v. Sutron Corp., 877 F.2d 1561, 11 USPQ2d 1132 (Fed. Cir. 1989), as
illustrating the "predictive difficulties of the flexible approach."
Chisum, supra, § 18.05[3][b][ii], at 18-505 to 18-506. In a like vein, it
has been stated that "the criteria used by the court to determine the
effect of an estopping amendment have not been set forth in any clear or
systematic way" and that "[t]he Federal Circuit's well-known observation
that `[d]epending on the nature and purpose of an amendment, it may have
a limiting effect from great to small to zero,' for example, tells little
about what the relationship is between the `nature and purpose' of an amendment
and its limiting effect." Ted Apple, Enablement Estoppel: Should Prosecution
History Estoppel Arise When Claims Are Amended To Overcome Enablement Rejections?,
13 Santa Clara Computer & High Tech L.J. 107, 128 (1997) (footnotes
omitted). |
| [71] | 3. Today, we revisit the question we first addressed in Hughes I and come
to a different conclusion as to the proper scope of equivalents that is
available when prosecution history estoppel applies than we did in that
case. We hold that prosecution history estoppel acts as a complete bar to
the application of the doctrine of equivalents when an amendment has narrowed
the scope of a claim for a reason related to patentability. Our decision
to reject the flexible bar approach adopted in Hughes I comes after nearly
twenty years of experience in performing our role as the sole court of appeals
for patent matters. In those years, the notice function of patent claims
has become paramount, and the need for certainty as to the scope of patent
protection has been emphasized. A problem with the flexible bar approach
is that it is virtually impossible to predict before the decision on appeal
where the line of surrender is drawn. The patentee would draw the line just
at or slightly short of the prior art, leaving a wide range of equivalents
untouched by prosecution history estoppel. The accused infringer, however,
would draw the line close to the literal terms of the claims, leaving little
or no range of equivalents. These considerations, we think, contribute to
the difficulty under the flexible bar approach in predicting with any degree
of certainty the scope of surrender that will be found when prosecution
history estoppel applies. |
| [72] | In reaching our holding, we are mindful of the Supreme Court's teaching
that binding precedent is not to be lightly discarded. The Court has stated
that stare decisis "promotes the evenhanded, predictable, and consistent
development of legal principles, fosters reliance on judicial decisions
and contributes to the actual and perceived integrity of the judicial process."
Payne v. Tennessee, 501 U.S. 808, 827 (1991). The Court also has stated
that while from time to time it has overruled governing decisions that are
"unworkable or are badly reasoned," it has rarely done so "on
grounds not advanced by the parties." United States v. Int'l Bus. Machs.
Corp., 517 U.S. 843, 856 (1996) (citations omitted). |
| [73] | We believe that the current state of the law regarding the scope of equivalents
that is available when prosecution history estoppel applies is "unworkable."
In patent law, we think that rules qualify as "workable" when
they can be relied upon to produce consistent results and give rise to a
body of law that provides guidance to the marketplace on how to conduct
its affairs. After our long experience with the flexible bar approach, we
conclude that its "workability" is flawed. Moreover, in overruling
Hughes I, we are not acting "on grounds not advanced by the parties."
SMC and amici curiae have urged us to follow the strict approach to prosecution
history estoppel that we adopt today. In Banc Opening Br. of Defs.-Appellants
SMC Corp., et al., at 49-53; see also Br. for Amici Curiae Int'l Bus. Machs.
Corp., Eastman Kodak Co., and Ford Motor Co., at 14-20 (arguing that no
range of equivalents should be available for narrowing claim amendments). |
| [74] | We also believe that the flexible bar approach "poses a direct obstacle
to the realization of important objectives." Patterson v. McClean Credit
Union, 491 U.S. 164, 173 (1989) (setting forth the "traditional justification[s]
for overruling a prior case"). These objectives include giving effect,
when prosecution history estoppel arises, to a narrowing amendment's operation
as a disclaimer of subject matter, see, e.g., Exhibit Supply, 315 U.S. at
136-37, preserving the notice function of patent claims, see, e.g., Warner-Jenkinson,
520 U.S. at 29, and promoting certainty in patent law, see, e.g., Markman,
517 U.S. at 390. The realization of these objectives cannot help but be
frustrated by the uncertainty inherent in the flexible bar approach. |
| [75] | By making prosecution history estoppel act as a complete bar, we enforce
the disclaimer effect of a narrowing claim amendment. By narrowing his claims,
a patentee disclaims subject matter encompassed by the original claims.
E.g., Exhibit Supply, 315 U.S. at 136-37; Magic City Kennel Club, 282 U.S.
at 790; Shepard, 116 U.S. at 598 (noting that a patentee who has narrowed
a claim during prosecution cannot "enlarge her patent by argument so
as to cover elements not falling within its terms, and which she had explicitly
abandoned"). As the Supreme Court has stated, "By amendment [the
patentee] recognize[s] and emphasize[s] the difference between the"
original claim and amended claim "and proclaim[s] . . . abandonment
of all that is embraced in that difference." Exhibit Supply, 315 U.S.
at 136. Amendments "must be strictly construed against the inventor
and in favor of the public, and looked upon as in the nature of disclaimers."
Hubbell, 179 U.S. at 83- 84. In order to construe such amendments strictly
against the patentee, no scope of equivalents can be afforded to a claim
element that was narrowed because of patentability concerns. Although we
do not understand older Supreme Court cases to have spoken directly to the
question before us, we think the language used in those cases suggesting
a strict measurement of the scope of equivalents is consistent with our
answer to this question. |
| [76] | Allowing some range of equivalents gives the patentee some benefit of
the doubt as to what was disclaimed, a benefit that comes at the public's
expense. A complete bar therefore best serves the notice and definitional
function of patent claims. "The object of the patent law in requiring
the patentee [to specifically define his invention] is not only to secure
to him all to which he is entitled, but to apprise the public of what is
still open to them." McClain v. Ortmayer, 141 U.S. 419, 424 (1891).
But "the doctrine of equivalents, when applied broadly, conflicts with
the definitional and public-notice functions of the statutory claiming requirement."
Warner-Jenkinson, 520 U.S. at 29. If prosecution history estoppel acts as
a complete bar to application of the doctrine of equivalents, both the patentee
and the public are on notice as to the scope of protection provided by a
claim element narrowed for a reason related to patentability. The patentee
and the public can look to the prosecution history, a public record, to
determine if any prosecution history estoppel arises as to any claim element.
If so, that element's scope of protection is clearly defined by its literal
terms. |
| [77] | The Supreme Court recognized the value of a complete bar in Warner- Jenkinson
when it discussed the presumption that prosecution history estoppel applies
when an amendment is unexplained. The Court, keeping in mind "that
claims do indeed serve both a definitional and a notice function,"
held that if the presumption was not rebutted, "prosecution history
estoppel would bar the application of the doctrine [of] equivalents as to
that element." Id. at 33 (emphasis added); see also infra Answer to
En Banc Question 4. A complete bar to the doctrine of equivalents for unexplained
amendments would give, as the Court stated, "proper deference to the
role of claims in defining an invention and providing public notice,"
Warner-Jenkinson, 520 U.S. at 33. A complete bar similarly serves the definitional
and notice functions when explained amendments give rise to prosecution
history estoppel. Regardless of whether the amendment is explained or unexplained,
if the amendment narrows the scope of the claim for a reason related to
patentability, a complete bar to the doctrine of equivalents provides the
public and the patentee with definite notice as to the scope of the claimed
invention. |
| [78] | A complete bar also eliminates the public's need to speculate as to the
subject matter surrendered by an amendment that narrows a claim for a reason
related to patentability. There are several aspects of the prosecution history
estoppel inquiry where speculation is not allowed. The Supreme Court has
noted that we need not inquire into the correctness of the examiner's rejection
that led to a claim amendment. Warner-Jenkinson, 520 U.S. at 33 n.7 (citing
Magic City Kennel Club, 282 U.S. at 789-90). Even if the rejection is improper,
the amendment may still give rise to prosecution history estoppel. Id. In
addition, we do not speculate as to whether any given amendment was material
to the prosecution of the patent because "[t]he patentee makes them
all material by the restricted form of his claim." Hubbell, 179 U.S.
at 84 (citations omitted). In view of the reluctance to entertain speculative
inquiries in other aspects of prosecution history estoppel, a speculative
inquiry should not be required to determine the scope of equivalents still
available for a claim element narrowed for a reason related to patentability.
A complete bar avoids such an inquiry. |
| [79] | Under the flexible bar approach, however, the exact range of equivalents
when prosecution history estoppel applies is virtually unascertainable,
with only the prior art marking the outer limits of the claim's scope. There
is no precise metric to determine what subject matter was given up between
the original claim and the amended claim. Consider, for example, a claim
that originally recited a value "less than twenty" that was amended
to recite a value "less than five" in light of a rejection over
prior art disclosing a value of fifteen. *fn2
What subject matter was abandoned under the flexible approach? Is the patentee
limited to values that are closer to five than fifteen, or can he reach
any value less than fifteen? Can the patentee encompass by equivalents a
value of ten, or would that recapture part of the surrendered subject matter?
Put simply, it is impossible, even under this basic example, for the public
or the patentee to determine the precise range of equivalents available
under the flexible bar approach. This creates a "zone of uncertainty
which enterprise and experimentation may enter only at the risk of infringement
claims . . . [and which] discourage[s] invention only a little less than
unequivocal foreclosure of the field." Markman, 517 U.S. at 390 (quoting
United Carbon Co. v. Binney & Smith Co., 317 U.S. 228, 236 (1942)).
"The public [would] be deprived of rights supposed to belong to it,
without being clearly told what it is that limits these rights." Markman,
517 U.S. at 390 (quoting Merrill v. Yeomans, 94 U.S. 568, 573 (1876)). |
| [80] | A complete bar, unlike a flexible bar, thus lends certainty to the process
of determining the scope of protection afforded by a patent. With a complete
bar, both the public and the patentee know that once an element of a claim
is narrowed by amendment for a reason related to patentability, that element's
scope of coverage will not extend beyond its literal terms. There is no
speculation or uncertainty as to the exact range of equivalents that might
be available. This certainty aids both the public and the patentee in ascertaining
the true scope and value of the patent without having to resort to litigation
to obtain a case by case analysis of what subject matter the claims can
cover. With a complete bar, neither the public nor the patentee is required
to pay the transaction costs of litigation in order to determine the exact
scope of subject matter the patentee abandoned when the patentee amended
the claim. |
| [81] | Thus, under the complete bar approach, technological advances that would
have lain in the unknown, undefined zone around the literal terms of a narrowed
claim under the flexible bar approach will not go wasted and undeveloped
due to fear of litigation. The public will be free to improve on the patented
technology and design around it without being inhibited by the threat of
a lawsuit because the changes could possibly fall within the scope of equivalents
left after a claim element has been narrowed by amendment for a reason related
to patentability. This certainty will stimulate investment in improvements
and design-arounds because the risk of infringement will be easier to determine.
In general, the difficulty in counseling the public and the patentee on
the scope of protection provided by an amended element is greatly reduced
under the complete bar approach due to the certainty and predictability
such a bar produces. |
| [82] | Finally, we see no overriding benefit to the flexible bar approach. Although
a flexible bar affords the patentee more protection under the doctrine of
equivalents, we do not believe that the benefit outweighs the costs of uncertainty.
The Supreme Court noted in Warner-Jenkinson that the doctrine of equivalents
has "taken on a life of its own, unbounded by the patent claims."
Warner-Jenkinson, 520 U.S. at 28-29. A complete bar reins in the doctrine
of equivalents, making claim scope more discernible and preserving the notice
function of claims. The Court indicated that the application of a complete
bar allowed prosecution history estoppel to place "reasonable limits
on the doctrine of equivalents, and further insulate[] the doctrine from
any feared conflict with the Patent Act." Id. The application of a
complete bar to the doctrine of equivalents whenever a claim amendment gives
rise to prosecution history estoppel similarly reduces the conflict and
tension between the patent protection afforded by the doctrine of equivalents
and the public's ability to ascertain the scope of a patent. |
| [83] | D. Question 4 |
| [84] | When "no explanation [for a claim amendment] is established,"
Warner-Jenkinson, 520 U.S. at 33, 117 S. Ct. 1040, thus invoking the presumption
of prosecution history estoppel under Warner-Jenkinson, what range of equivalents,
if any, is available under the doctrine of equivalents for the claim element
so amended? |
| [85] | We answer Question 4 as follows: When no explanation for a claim amendment
is established, no range of equivalents is available for the claim element
so amended. |
| [86] | This question is answered by Warner-Jenkinson: Where no explanation is
established, . . . . prosecution history estoppel would bar the application
of the doctrine [of] equivalents as to that element. |
| [87] | Warner-Jenkinson, 520 U.S. at 33 (emphasis added). In answering this question,
we affirm what we stated in Sextant, 172 F.3d at 832, 49 USPQ2d at 1875:
when "the Warner-Jenkinson presumption is applicable, . . . the prosecution
history estoppel arising therefrom is total and completely `bars' the application
of the doctrine of equivalents as to the amended limitation." |
| [88] | E. Question 5 |
| [89] | Would a judgment of infringement in this case violate Warner- Jenkinson's
requirement that the application of the doctrine of equivalents "is
not allowed such broad play as to eliminate [an] element in its entirety,"
520 U.S. at 29, 117 S. Ct. 1040. In other words, would such a judgment of
infringement, post Warner-Jenkinson, violate the "all elements"
rule? |
| [90] | We do not need to reach this question for reasons which will become clear
in our discussion of the specific case before us. Accordingly, we leave
for another day any discussion of the "all elements" rule. |
| [91] | IV. Infringement of Festo's Patents |
| [92] | Festo is the owner by assignment of the Stoll patent and the Carroll patent,
both of which are directed to magnetically coupled rodless cylinders. Festo
sued SMC in the United States District Court for the District of Massachusetts,
alleging infringement of the patents. The jury found that SMC infringed
the Stoll patent under the doctrine of equivalents and assessed damages
accordingly. Festo Corp. v. Shoketsu Kinzoku Kogyo Kabushiki Co., No. 88-1814-PBS,
slip op. at 2-3 (D. Mass. Oct. 27, 1994) (Judgment) ("Festo I (Judgment)").
The district court previously had granted Festo's motion for summary judgment
that certain models of SMC's rodless cylinders infringed the Carroll patent,
also under the doctrine of equivalents. Festo Corp. v. Shoketsu Kinzoku
Kogyo Kabushiki Co., No. 88-1814-PBS, slip op. at 14-15 (D. Mass. July 11,
1994) (Order) ("Festo I (Order)"). *fn3 |
| [93] | A. The Patents and Technology at Issue |
| [94] | Both the Stoll patent and the Carroll patent disclose magnetic rodless
cylinders. The claimed devices are composed of three basic parts: a piston,
a cylinder, and a sleeve. In basic terms, the piston is on the inside of
the cylinder, and is moved by fluid under pressure. The sleeve is on the
outside of the cylinder, and is magnetically coupled to the piston. The
magnetic attraction between the sleeve and the piston causes the sleeve
to follow the piston when it moves along the inside of the cylinder. The
sleeve is used to move objects on a conveying system. |
| [95] | 1. The application for the Stoll patent was filed on May 28, 1980; the
patent issued on October 12, 1982. The following figure, the only drawing
in the patent, shows the sleeve (18), the cylinder (10), and the piston
(16) of the Stoll device: |
| [96] | Inside the cylinder, the piston is driven by a pressurized fluid. Stoll
patent, col. 3, ll. 13-19. As the piston travels through the cylinder, the
magnetically coupled sleeve follows the piston along the outside of the
cylinder. Id. |
| [97] | The piston includes magnets (20) and two "elastomeric sealing rings"
(26). Id. at col. 3, ll. 20-32. The sealing rings prevent any impurities
from getting on the piston. Id. at col. 3, ll. 48-55. There also are a pair
of "guide rings" (24) on the piston. Id. at col. 3, ll. 26-30.
As the patent explains, the guide rings, which project beyond the piston's
surface, "pass along the internal [cylinder] surface in a sliding fit,"
id. at col. 3, ll. 29-30, and help prevent impurities from dirtying the
piston, id. at col. 3, ll. 51-55. |
| [98] | The sleeve of the Stoll patent device is made of multiple parts that include
magnets (32) and an outer body made of a magnetizable material (30). Id.
at col. 3, ll. 60-65. According to the patent, the magnetizable material
on the sleeve that encircles the sleeve's magnets allows "magnetic
leakage fields in the vicinity of the driven assembly to be kept to a minimum,"
preventing any unwanted braking forces. Id. at col. 2, ll. 24-35. |
| [99] | Claim 1 of the Stoll patent is representative of the claims asserted by
Festo, and is the only claim of the Stoll patent at issue on appeal: |
| [100] | 1. In an arrangement having a hollow cylindrical tube and driving and
driven members movable thereon for conveying articles, the improvement comprising |
| [101] | wherein said tube is made of a nonmagnetic material, |
| [102] | wherein said driving member is a piston movably mounted on the inside
of said tube, said piston having a piston body and plural axially spaced,
first permanent annular magnets encircling said piston body, |
| [103] | said piston further including first means spacing said first permanent
magnets in said axial spaced relation, the radially peripheral surface of
said magnets being oriented close to the internal wall surface of said tube, |
| [104] | said piston further including plural guide ring means encircling said
piston body and slidingly engaging said internal wall and |
| [105] | first sealing rings located axially outside said guide rings for wiping
said internal wall as said piston moves along said tube to thereby cause
any impurities that may be present in said tube to be pushed along said
tube so that said first annular magnets will be free of interference from
said impurities, |
| [106] | wherein said driven member includes a cylindrical sleeve made of a magnetizable
material and encircles said tube, |
| [107] | said sleeve having plural axially spaced second permanent annular magnets
affixed thereto and in magnetically attracting relation to said first permanent
annular magnets, |
| [108] | and second means spacing said second permanent annular magnets in said
axially spaced relation, the radially inner surface of said magnets being
oriented close to the external surface of said tube, |
| [109] | said sleeve having end face means with second sealing rings located axially
outside said second permanent annular magnets for wiping the external wall
surface of said tube as said driven member is moved along said tube in response
to a driving movement of said piston to thereby cause any impurities that
may be present on said tube to be pushed along said tube so that said second
permanent annular magnets will be free of interference from said impurities.
Stoll patent, col. 5, l. 23 - col. 6, l. 18 (paragraphing added). |
| [110] | 2. The application for the Carroll patent was filed on February 17, 1972;
the patent issued on December 18, 1973. A reexamination certificate was
issued on October 25, 1988, with amended claims. The Carroll patent is directed
to the same technology as the Stoll patent. An exterior view of the Carroll
patent device is shown in Figure 1 of the Carroll patent, reproduced below: |
| [111] | In the disclosed embodiment, the sleeve (28) is described as a permanent
magnet that is attached to a gripping device (30) and that surrounds part
of the exterior of the cylinder (10). Carroll patent, col. 2, ll. 17-26.
As in the device of the Stoll patent, the sleeve of the Carroll patent moves
along the cylinder in response to a magnetic piston which moves inside the
cylinder. Id. Each end of the piston has a sealing ring set in an annular
groove. Id. at col. 2, ll. 1-16. According to the patent, the sealing rings
"engage the inner wall of the cylinder and form a fluid tight seal"
that allows compressed air, or any other pressurized fluid, injected into
port (12) or (14) on the outside of the cylinder to move the piston in either
direction. Id. at col. 2, ll. 10-16, 42-59. The polarization of the magnets
on the piston and the sleeve causes the sleeve, which is located on the
outside of the cylinder, to follow the movement of the piston, which is
located on the inside of the cylinder. Id. at col. 2, ll. 17-24. |
| [112] | Claim 9 of the reexamined Carroll patent is representative of the claims
asserted by Festo: |
| [113] | 9. A device for moving articles, which comprises: |
| [114] | a hollow cylinder formed of non-ferrous material and having opposite axial
ends; |
| [115] | a piston mounted in the interior of the hollow cylinder and reciprocatingly
slidable therein, the piston including a central mounting member disposed
axially in the cylinder, |
| [116] | a plurality of cylindrically-shaped permanent magnets mounted on the central
mounting member and spaced apart axially from each other, each magnet having
a bore formed axially there-through for receiving the central mounting member, |
| [117] | at least one pair of end members mounted on the central mounting member
and disposed on opposite axial sides of the plurality of magnets, |
| [118] | a pair of cushion members formed of resilient material, the cushion members
being situated near opposite axial ends of the central mounting member to
help prevent damage to the piston when the piston contacts an axial end
of the cylinder, |
| [119] | and a pair of resilient sealing rings situated near opposite axial ends
of the central mounting member and engaging the cylinder to effect a fluid-tight
seal therewith; |
| [120] | a body mounted on the exterior of the hollow cylinder and reciprocatingly
slidable thereon, |
| [121] | the body including a plurality of annularly shaped permanent magnets surrounding
the cylinder and spaced apart from each other, |
| [122] | the permanent magnets of the piston and body being polarized so as to
magnetically couple the body to the piston whereby movement of the piston
inside the cylinder causes a corresponding movement of the body outside
the cylinder, |
| [123] | the body further including means provided thereon for holding on the body
an article to be moved; and |
| [124] | means for controlling the admission of pressure fluid into the cylinder
and exhaust fluid from the cylinder for moving the piston in the cylinder, |
| [125] | the attractive forces between the permanent magnets of the piston and
the body being such that movement of the piston causes corresponding movement
of the body below a predetermined load on the body and such that above said
predetermined load movement of the piston does not cause corresponding movement
of the body. Reexamined Carroll patent, col.1, l. 34 - col. 2, l. 37 (additional
paragraphing added). |
| [126] | 3. The SMC devices that were found to infringe the Stoll and Carroll patents
under the doctrine of equivalents have two notable differences from the
structures claimed in the patents. First, the SMC devices, although having
pistons with two hard plastic guide rings, have only a single resilient
two-way sealing ring, located on one end of the pistons. Thus, while the
patents disclose and claim devices with a pair of sealing rings, the SMC
devices have only single two-way sealing rings. *fn4
Second, the outer portion of the sleeves of SMC's devices is made of an
aluminum alloy, a material that the parties agree is not a magnetizable
material. Thus, while the Stoll patent discloses and claims a sleeve made
of a magnetizable material, the SMC devices have sleeves that are not made
of a magnetizable material. |
| [127] | B. Prosecution History of the Patents at Issue |
| [128] | 1. The Stoll patent application was filed in the United States as the
U.S. counterpart of a German patent application. As filed, claim 1 of the
Stoll patent initially read: |
| [129] | 1. A linear motor for use in a conveying system, |
| [130] | said motor being operable by a pressure medium and comprising a tubular
part connectible to a source of the pressure medium, |
| [131] | a piston which is slidable in said tubular part and which has sealing
means at each end for [w]iping engagement with an internal surface of the
tubular part and so as to form a seal for the pressure medium, |
| [132] | and a driven assembly which is slidable on the tubular part and which
has means at each end for [w]iping engagement with an external surface of
the tubular part, |
| [133] | the piston and the driven assembly each carrying a drive magnet arrangement
in the form of a hollow cylindrical assembly, |
| [134] | each magnet arrangement having radial play relative to the adjacent surface
of the tubular part, |
| [135] | and surfaces of the magnet arrangements which face the tubular part being
closely adjacent to the respective surfaces of the tubular part. |
| [136] | The original application also included two dependent claims of relevance,
claims 4 and 8: |
| [137] | 4. A linear motor according to any of claims 1 to 3, wherein the sealing
means of the piston comprise sealing rings and the piston is provided with
sliding guide rings near the sealing rings. |
| [138] | 8. A linear motor according to any of the preceding claims wherein the
driven assembly is provided with a sleeve made of a magentisable material,
which encircles the hollow cylindrical assembly of the magnet arrangement.
(Emphasis added.) |
| [139] | In the first Office Action, the patent examiner rejected all twelve original
claims, and cited three patents as references "believed pertinent."
Claims 1-12 were rejected under 35 U.S.C. § 112, ¶ 1, because the "exact
method of operation is unclear. Is [the] device a true motor or magnetic
clutch?" In addition, claims 4-12 were rejected under 35 U.S.C. § 112,
¶ 2, because they were "improperly multiply dependent." |
| [140] | In response, Stoll amended some claims, including claim 1, and canceled
others, including claims 4 and 8. Claim 1 was amended to recite "plural
guide ring means . . . and first sealing rings located axially outside said
guide rings" on the piston and to recite "a cylindrical sleeve
made of a magnetizable material." In the remarks accompanying the amendments,
Stoll stated that "[e]ach of the claims now present in this application
has been reviewed for compliance with the provisions of Title 35 USC 112.
Accordingly, further consideration of these claims, particularly with respect
to the provisions of Title 35 USC 112, is respectfully solicited." |
| [141] | When Stoll submitted this amendment, he also made two German patents of
record in the application, No. 27,37,924 and No. 19,82,379. Stoll had received
these patents in the first office action in the corresponding German application.
Stoll argued in the remarks accompanying the amendment that the "claims
now present in th[e] application" are distinguishable over these references.
Stoll stated that "i[t] is clear that neither of these two references
discloses the use of structure preventing the interference by impurities
located inside the tube and on the outside of the tube while the arrangement
is moved along the tube." |
| [142] | After considering this response, the examiner allowed the amended claims,
requesting that all references to "linear motors" be deleted from
the specification, because this phrase "connotes a different device
having different operational characteristics." |
| [143] | 2. The relevant portion of the Carroll patent's prosecution history is
its reexamination. Before reexamination, claim 1 of the Carroll patent read
as follows: |
| [144] | 1. A device for moving articles comprising |
| [145] | a cylinder of non-ferrous material, |
| [146] | a piston including a permanent magnet having a pole-piece on each axial
side thereof, |
| [147] | a body disposed outside and adjacent to said cylinder, said body including
a permanent magnet which substantially surrounds the cylinder, there being
a pole piece on each axial side of the permanent magnet included in said
body, and |
| [148] | means for controlling the admission of pressure fluid into the cylinder
and exhaust of fluid from the cylinder for moving the piston in the cylinder, |
| [149] | the attractive forces between the permanent magnets being such that movement
of the piston causes corresponding movement of the body below a predetermined
load on the body and such that above said predetermined load movement of
the piston does not cause corresponding movement of the body. Original Carroll
patent, col. 4, ll. 4-19 (paragraphing added). |
| [150] | This claim did not recite the sealing rings disclosed in the specification. |
| [151] | Carroll requested reexamination on March 18, 1988, citing German Patent
No. 1,982,379, which was not of record in the Carroll patent's prosecution
history. In his request for reexamination, Carroll asserted that the German
patent presented a substantial new question of patentability because the
Patent Office "may find the German patent, in combination with the
other references which were cited during prosecution of the Carroll patent[,]
. . . to disclose several of the primary structural features of the device
defined by Claim 1." |
| [152] | The German patent described rodless cylinders having several of the features
of the device described in the Carroll patent, including a pair of sealing
rings. The Patent Office granted Carroll's request for reexamination, finding
that the German patent "discloses an article transport device which
is movable in response to a hydraulically operated magnetic piston, which
is a feature that was not found by the Examiner during the prosecution"
of the Carroll patent. |
| [153] | During reexamination, Carroll canceled claim 1 and added claim 9, which
explicitly recites "a pair of resilient sealing rings situated near
opposite axial ends of the central mounting member and engaging the cylinder
to effect a fluid-tight seal therewith." In the remarks accompanying
the amendment, Carroll argued that the now-amended claims *fn5
"more clearly and more specifically" define the "features
of the patentee's invention that distinguish over the art of record, including"
the German patent cited in the request for reexamination. Carroll also noted
that the structure now described in claim 9 was not disclosed in the art
of record. Carroll further stated that "the particular structure of
the inner piston and outer body now specifically set forth in new claim
9 is not taught or suggested by the German patent," particularly noting
the recitation of the placement and plurality of magnets for both the piston
and outer body and the recitation of resilient materials and cushion materials
on the ends of the piston. |
| [154] | The examiner allowed the amended claims, stating that "the prior
art does not teach or render obvious the claimed combination which includes
the plurality of magnets, end members, and cushion members in the claimed
relationship." |
| [155] | C. The District Court Proceedings |
| [156] | Festo sued SMC in the district court for infringement of both the Stoll
and Carroll patents. Festo's claims of infringement and damages and SMC's
counterclaims of invalidity were referred to a special master for consideration.
The special master determined that both the Stoll and Carroll patents were
not invalid. Festo Corp. v. Shoketsu Kinzoku Kogyo Kabushiki Co., No. 88-1814-MA,
slip op. at 42, 19 (D. Mass. Spec. Master Apr. 27, 1993) (Report). The special
master also determined that the SMC devices at issue in this appeal did
not infringe the Stoll patent, id. at 42, 47, but did infringe claims 5,
6, and 9 of the Carroll patent under the doctrine of equivalents, id. at
25. |
| [157] | In due course, the district court entertained summary judgment motions
from both parties on the issues of infringement and validity. Festo I (Order),
slip op. at 1-3. The district court denied all summary judgment motions
except Festo's motion for summary judgment of infringement of the Carroll
patent. Id. at 2. In ruling on the motions, the district court determined
that SMC could not literally infringe the Stoll patent because SMC's devices
did not have magnetizable sleeves. Id. at 6. The court also determined that
there was a genuine issue of material fact regarding infringement under
the doctrine of equivalents. Id. at 11. The court addressed SMC's assertion
that prosecution history estoppel barred the application of the doctrine
of equivalents to the Stoll patent because the magnetizable sleeve element
was not initially recited in claim 1, but was added to the claim after the
first Office Action. Id. at 9-10. The court concluded that the reason for
the magnetizable sleeve amendment was "a mystery," because it
did not appear to be related to any of the examiner's 35 U.S.C. § 112 rejections,
and it did not appear to distinguish the invention over the prior art. Id.
at 10. The district court therefore declined to hold that prosecution history
estoppel barred a finding that the Stoll patent was infringed under the
doctrine of equivalents. Id. at 11. |
| [158] | Turning to the Carroll patent, the court noted that the only argument
of noninfringement that SMC made was that the single sealing ring in its
piston was not equivalent to the pair of sealing rings recited in claim
9 of the Carroll patent. Id. at 14. However, Festo had presented expert
testimony that SMC's single seal was equivalent to the two seals recited
in the claims. Id. at 14. To rebut this testimony, SMC cited a statement
Stoll had made during prosecution of the Stoll patent to the effect that
two sealing rings are necessary to prevent dirt on the piston's magnet.
Id. at 14-15. The district court found that the statement made during prosecution
of the Stoll patent did not bear on the "meaning and function of the
sealing rings as described" in the Carroll patent. Id. at 14-15. The
court therefore granted Festo's motion for summary judgment of infringement
of claims 5, 6, and 9 of the Carroll patent under the doctrine of equivalents.
Id. at 16. |
| [159] | The remaining issues, infringement under the doctrine of equivalents of
the Stoll patent, and validity of the Carroll and Stoll patents, were tried
to a jury. Festo I (Judgment), slip op. at 1. The jury rendered a verdict
on July 14, 1994, concluding that both patents were not invalid and finding
that claim 1 of the Stoll patent was infringed under the doctrine of equivalents.
Id. at 2-3. The special verdict form indicates that the jury found that
Festo had proven by a preponderance of the evidence that SMC's non-magnetizable
sleeve and single sealing ring performed substantially the same function
in substantially the same way to obtain substantially the same result as
the claimed magnetizable sleeve and pair of sealing rings. Festo Corp. v.
Shoketsu Kinzoku Kogyo Kabushiki Co., No. 88-1814-PBS (D. Mass. July 14,
1994) (Special Verdict Form) ("Festo I (Special Verdict Form)"). |
| [160] | D. SMC's Appeal |
| [161] | SMC appeals the judgment of infringement of the Stoll patent, which was
entered pursuant to the jury's verdict that the patent was infringed under
the doctrine of equivalents. Infringement under the doctrine of equivalents
is a question of fact. Warner-Jenkinson, 520 U.S. at 38. We must overturn
the jury's finding on a factual issue if it is not supported by substantial
evidence or if it is based on an erroneous legal determination. Kearns v.
Chrysler Corp., 32 F.3d 1541, 1547-48, 31 USPQ2d 1746, 1751 (Fed. Cir. 1994).
Prosecution history estoppel is a legal question that is subject to de novo
review by this court. LaBounty, 867 F.2d at 1576, 9 USPQ2d at 1998. Thus,
when reviewing the jury verdict, we will independently decide the legal
question of the application of prosecution history estoppel to the Stoll
patent. |
| [162] | SMC also appeals the district court's judgment of infringement of the
Carroll patent, which was entered in accordance with the court's grant of
Festo's motion for summary judgment that claims 5, 6 and 9 were infringed
under the doctrine of equivalents. Summary judgment "shall be rendered
forthwith if the pleadings, depositions, answers to interrogatories, and
admissions on file, together with the affidavits, if any, show that there
is no genuine issue as to any material fact and that the moving party is
entitled to a judgment as a matter of law." Fed. R. Civ. P. 56(c);
Vivid Techs., Inc. v. Am. Sci. & Eng'g, Inc., 200 F.3d 795, 806-07,
53 USPQ2d 1289, 1297 (Fed. Cir. 1999). We review the grant of a motion for
summary judgment without deference, Conroy v. Reebok, Int'l, Ltd., 14 F.3d
1570, 1575, 29 USPQ2d 1373, 1377 (Fed. Cir. 1994), drawing all reasonable
factual inferences in favor of the non- moving party, Anderson v. Liberty
Lobby, Inc., 477 U.S. 242, 255 (1986); Semiconductor Energy Lab. Co. v.
Samsung Elecs. Co., 204 F.3d 1368, 1378, 54 USPQ2d 1001, 1008 (Fed. Cir.
2000). |
| [163] | 1. When infringement is alleged to occur under the doctrine of equivalents,
two primary legal limitations on the doctrine "are to be determined
by the court, either on a dispositive pretrial motion or on a motion for
judgment as a matter of law at the close of evidence and after the jury
verdict." Warner-Jenkinson, 520 U.S. at 39 n.8. Those legal limitations
are prosecution history estoppel and the "all elements" rule.
Id. |
| [164] | The first legal limitation a court should consider is prosecution history
estoppel, because prosecution history estoppel may completely bar the application
of the doctrine of equivalents to a given claim element. The first step
in a prosecution history estoppel analysis is to determine which claim elements
are alleged to be met by equivalents. Then, the court must determine whether
the elements at issue were amended during prosecution of the patent. If
they were not, amendment- based estoppel will not bar the application of
the doctrine of equivalents. However, the court still may need to consider
whether statements made during prosecution give rise to argument-based estoppel.
See e.g., Pharmacia & Upjohn, 170 F.3d at 1377, 50 USPQ2d at 1036. |
| [165] | If the claim elements at issue were amended, the court first must determine
whether the amendment narrowed the literal scope of the claim. If so, prosecution
history estoppel will apply unless the patent holder establishes that the
amendment was made for a purpose unrelated to patentability. Warner-Jenkinson,
520 U.S. at 40-41. If the patent holder fails to do so, prosecution history
estoppel will bar the application of the doctrine of equivalents to that
claim element. |
| [166] | In Warner-Jenkinson, the Supreme Court explained the purpose of placing
on the patent holder the burden of establishing the reason for an amendment:
allocating the burden in this manner "gives proper deference to the
role of claims in defining an invention and providing public notice."
Id. at 33. Public notice considerations also have been fundamental to our
decisions regarding the scope of prosecution history estoppel. E.g., Pharmacia
& Upjohn, 170 F.3d at 1377, 50 USPQ2d at 1036 ("To determine what
subject matter has been relinquished, an objective test is applied, inquiring
whether a competitor would reasonably believe that the applicant had surrendered
the relevant subject matter." (citation and quotations omitted)). In
order to give due deference to public notice considerations under the Warner-Jenkinson
framework, a patent holder seeking to establish the reason for an amendment
must base his arguments solely upon the public record of the patent's prosecution,
i.e., the patent's prosecution history. To hold otherwise-that is, to allow
a patent holder to rely on evidence not in the public record to establish
a reason for an amendment-would undermine the public notice function of
the patent record. If the reasons for the amendment do not appear in the
public record of the patent's prosecution, the reasons in most cases will
be known only to the patent holder. We therefore hold that a narrowing amendment
will give rise to prosecution history estoppel unless the prosecution history
of the patent reveals that the amendment was made for a purpose unrelated
to patentability concerns. *fn6 |
| [167] | If prosecution history estoppel does not bar the application of the doctrine
of equivalents, the court should consider the second legal limitation on
the doctrine, the "all elements" rule, see, e.g., Pennwalt Corp.
v. Durand-Wayland, Inc., 833 F.2d 931, 4 USPQ2d 1737 (Fed. Cir. 1987) (en
banc) (holding that there can be no infringement under the doctrine of equivalents
if even one element of a claim or its equivalent is not present in the accused
device). If the court determines that a finding of infringement under the
doctrine of equivalents "would entirely vitiate a particular claim
element," then the court should rule that there is no infringement
under the doctrine of equivalents. Warner-Jenkinson, 520 U.S. at 39 n.8. |
| [168] | 2. The jury found that claim 1 of the Stoll patent was infringed under
the doctrine of equivalents. Festo I (Special Verdict Form). The two elements
found to be infringed by equivalents were the "cylindrical sleeve made
of a magnetizable material," and the "first sealing rings located
axially outside . . . [the] guide rings." Id. Both of these elements
were added during prosecution of the patent. Following the methodology outlined
above, we conclude that prosecution history estoppel bars the application
of the doctrine of equivalents to these claim elements. In view of this
determination, we do not reach the "all elements" rule. |
| [169] | We begin our analysis with the magnetizable sleeve element. SMC argues
that this claim element is not entitled to any range of equivalents. SMC
contends that Festo has not demonstrated that the amendment was made for
a reason unrelated to patentability and that, therefore, the presumption
of Warner-Jenkinson applies and the doctrine of equivalents is barred. SMC
asserts that the voluntary nature of the amendment is irrelevant to the
prosecution history estoppel inquiry because Warner-Jenkinson places the
burden on a patent holder to establish the reason for an amendment, regardless
of whether the amendment was required or voluntary. SMC argues that Festo
disclaimed non-magnetizable sleeves when it amended the claim to recite
a magnetizable sleeve. SMC also argues that the public, including competitors
like itself, would reasonably understand from the prosecution history of
the patent that Festo had surrendered any device with a non-magnetizable
sleeve. |
| [170] | Festo responds that the Warner-Jenkinson presumption does not apply to
voluntary amendments. Festo emphasizes that the magnetizable sleeve amendment
was not made in response to any prior art rejection and was not needed to
overcome the 35 U.S.C. § 112 rejections of the original claims. Accordingly,
Festo argues, prosecution history does not bar the application of the doctrine
of equivalents to this claim element. |
| [171] | To determine whether a claim amendment gives rise to prosecution history
estoppel, we first must determine whether the amendment narrowed the literal
scope of the claim. Here we are presented with the situation where the added
claim element was introduced through a new claim, instead of through an
amendment to an original claim. Nevertheless, the addition of the magnetizable
sleeve claim element can be said to have narrowed the scope of the original
claim because the new claim replaced the original claim. Specifically, the
only original independent claim, which did not recite a magnetizable sleeve,
was replaced with an independent claim which does recite a magnetizable
sleeve. Because the amendment narrowed the literal scope of the claim, we
must determine whether Festo has established that it was made for a reason
unrelated to patentability. |
| [172] | We agree with SMC that the reason for the amendment adding the magnetizable
sleeve element is not evident from the prosecution history. Original claim
1 did not recite a magnetizable sleeve, although this feature of the invention
was recited in original dependent claim 8. In response to the first Office
Action, Festo replaced original claim 1 with a claim reciting a magnetizable
sleeve and canceled claim 8. Although the amendment was submitted in the
response to the first Office Action, the amendment itself was not responsive
to any of the rejections set forth in the Office Action. As discussed above,
the Office Action rejected all of the claims under 35 U.S.C. § 112, ¶ 1
because it was not clear to the examiner whether the claimed device was
a true motor or a magnetic clutch; in addition, the Office Action rejected
claims 4-12 under 35 U.S.C. § 112, ¶ 2 for being improperly multiply dependent.
The amendment adding the magnetizable sleeve element did not address either
of these rejections. Moreover, there is no statement in the prosecution
history that explains why this element was included in the independent claim. |
| [173] | In its Supplemental Brief On Remand from the Supreme Court, Festo argued
that the amendment was made to clarify the claim. Specifically, Festo asserted
that the "'hollow cylindrical assembly'" recited in original claim
1 was "rewritten more clearly as `a cylindrical sleeve made of a magnetizable
material.'" Appellee's Supplemental Brief On Remand from the United
States Supreme Court, at 7. This assertion is inadequate to escape the Warner-Jenkinson
presumption, however, because nothing in the prosecution history of the
Stoll patent indicates that the magnetizable sleeve element was merely added
for purposes of clarification unrelated to patentability concerns. |
| [174] | On remand, Festo also argued that the voluntary nature of the amendment
that added the magnetizable sleeve claim element prevents the amendment
from giving rise to prosecution history estoppel. Our answer to En Banc
Question 2, which holds that voluntary amendments are treated the same as
other amendments, compels us to reject this argument. |
| [175] | Festo has thus failed to meet its burden under Warner-Jenkinson of establishing
a reason unrelated to patentability for the amendment that added the magnetizable
sleeve element. The amendment therefore gave rise to prosecution history
estoppel. See Warner-Jenkinson, 520 U.S. at 40-41. Because prosecution history
estoppel acts as a complete bar to the doctrine of equivalents, application
of the doctrine of equivalents is barred as to this claim element. |
| [176] | We turn now to the sealing ring element. SMC argues that the sealing ring
claim element was added to distinguish the prior art and, therefore, is
not entitled to any range of equivalents. SMC asserts that arguments accompanying
the amendment make clear that the amendment was made to distinguish the
prior art. SMC contends that a competitor such as itself reasonably would
conclude from the prosecution history that Festo surrendered the difference
between the originally claimed sealing means and the sealing rings recited
in the amended claims. By the same token, SMC argues, Festo disclaimed the
difference between the original and amended claims. |
| [177] | Festo's principal argument is that there is no substantial difference between original claim 1 and the amended claim with respect to the sealing ring element. Specifically, Festo argues that the original claim recited the sealing ring element in means-plus-function language, whereas the amended claim recites the structure described in the specification as performing the recited function ("the corresponding structure"). Festo also argues that the claim amendment did not give rise to prosecution history estoppel because it was made to respond to the 35 U.S.C. § 112 rejection, not to avoid the prior art. Festo contends that the statements accompanying the amendment do not evidence a clea |